안녕하세요,
FNC 엔터테인먼트입니다.
CNBLUE 정용화의 충분한 건강 회복을 위하여, 당사는 3월 8일 예정되어 있던 2025 CNBLUE LIVE – VOYAGE into X IN
KAOHSIUNG과 3월 22일 예정되어
있던 2025 CNBLUE LIVE –
VOYAGE into X IN HONG KONG을 연기하기로 결정하였습니다.
정용화의 건강에 대해 걱정해주신 BOICE 분들께 진심으로 감사드리며, 콘서트를 기대하고 계셨던 BOICE 분들께도 사과의 말씀 드립니다.
각 도시 별 연기된 콘서트 일자를 안내드리오니, 자세한 내용은 아래 사항을 참고해
주시기 바랍니다.
<
2025 CNBLUE LIVE – VOYAGE into X IN HONG
KONG >
- 공연
일자: 2025년 5월 17일 (토)
- 공연
시간: 오후 7시 (현지 시간)
- 공연
장소: AXA x WONDERLAND
<
2025 CNBLUE LIVE – VOYAGE into X IN
KAOHSIUNG >
- 공연
일자: 2025년 5월 24일 (토)
- 공연
시간: 오후 5시 (현지 시간)
- 공연
장소: Kaohsiung Music Center
티켓 예매와 환불에 대한 자세한 사항은 추후 주최 측 SNS와 티켓 판매처를 통해
안내 드릴 예정입니다. 관련하여 기타 문의사항이 있으신 분들은 아래의 SNS로
문의 부탁드립니다.
홍콩 : https://x.com/SuperDream_Ent
가오슝 : https://www.facebook.com/profile.php?id=100085318329885
관객 여러분들의 너른 양해 부탁드리며, 불편을
끼쳐드려 다시 한번 사과의 말씀을 전합니다.
감사합니다.
Hello,
This is FNC ENTERTAINMENT.
To ensure CNBLUE Jung Yong Hwa fully recovers
his health, we have decided to postpone 2025
CNBLUE LIVE – VOYAGE into X IN KAOHSIUNG, originally scheduled for March 8,
and 2025 CNBLUE LIVE – VOYAGE into X IN
HONG KONG, originally scheduled for March 22.
We sincerely thank all BOICE for your concern
regarding Jung Yong Hwa’s health and apologize to those who were looking
forward to the shows.
Please refer to the details below for the
rescheduled show dates for each city.
<
2025 CNBLUE LIVE – VOYAGE into X IN HONG
KONG >
-
Date: May 17th, 2025 (Sat)
-
Time: 7PM (Local Time)
-
Venue: AXA x WONDERLAND
<
2025 CNBLUE LIVE – VOYAGE into X IN
KAOHSIUNG >
-
Date: May 24th, 2025 (Sat)
-
Time: 5PM (Local Time)
-
Venue: Kaohsiung Music Center
The detailed
information regarding ticket purchase and refund will be announced soon through
the organizer’s official social media and the ticket purchase site. For any
further inquiries, please contact below.
Hong Kong : https://x.com/SuperDream_Ent
Kaohsiung : https://www.facebook.com/profile.php?id=100085318329885
We kindly ask for your understanding and
sincerely apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
大家好，
這裡是FNC ENTERTAINMENT。
因考量CNBLUE 鄭容和身體健康的充分恢復，公司決定延期原定於2025年3月8日舉行的2025 CNBLUE
LIVE – VOYAGE into X IN KAOHSIUNG與3月22日舉行的2025 CNBLUE
LIVE – VOYAGE into X IN HONG KONG演唱會。
衷心感謝所有關心鄭容和健康的BOICE們，同時向期待演唱會的粉絲們表達誠摯的歉意。
各城市演唱會延期後的日程安排如下，請參考以下資訊：
< 2025 CNBLUE LIVE – VOYAGE into X IN HONG KONG >
演出日期：2025年5月17日（星期六）
演出時間：下午7點（當地時間）
演出場館：AXA x WONDERLAND
< 2025 CNBLUE LIVE – VOYAGE into X IN KAOHSIUNG >
演出日期：2025年5月24日（星期六）
演出時間：下午5點（當地時間）
演出場館：Kaohsiung Music Center
關於門票預訂與退款的詳細資訊，我們將透過主辦方官方賬號及官方售票平台另行通知。若有其他任何疑問，請透過以下網站諮詢。
香港 : https://x.com/SuperDream_Ent
高雄 : https://www.facebook.com/profile.php?id=100085318329885
懇請大家的諒解，並對由此帶來的不便再次表達深深的歉意。
謝謝。
