안녕하세요.
FNC ENTERTAINMENT입니다.
오는 11월 23일 진행 예정이었던 FTISLAND '2024 프리학교 프리한마음 체육대회' 취소 및 환불 관련 안내드립니다.
FTISLAND '2024 프리학교 프리한마음 체육대회'를 기다려주신 PRIMADONNA 분들께 사과의 말씀 드리며,
이벤트 관련 환불에 대한 내용은 아래 사항을 참고해 주시기 바랍니다.
[환불 신청]
아래 환불 신청 페이지 링크에 접속하여 신청 양식에 맞춰 신청서 작성 후 환불 신청
환불 신청 기간 : ~ 2024년 11월 3일 (일) 11:59PM까지
신청 링크 : 환불 신청 링크 (국내) / 환불 신청 링크 (해외)
* 참여자 본인의 환불 정보를 정확하게 입력 부탁드립니다.
* 국내 환불 계좌의 수집 정보와 해외 환불 계좌의 수집 정보가 상이힙니다. 반드시 신청 페이지를 확인 후 신청 바랍니다.
* 중복 입금자의 경우, 입금 금액을 합산하여 제출 바랍니다.
* 환불 신청은 1회만 가능합니다. 정보 오기재 또는 누락으로 수정 필요하실 경우, 별도 문의 부탁드립니다.
[유의 사항]
- 이벤트 참여자 중 입금을 완료하신 인원에 한하여 환불이 진행됩니다.
- 입금 내역이 확인되지 않을 경우 환불이 어려울 수 있습니다. 정확한 입금 내역을 확인 후 신청 바랍니다.
- 개인 정보 수집 이용에 동의하지 않을 경우, 환불이 불가하오니 반드시 동의 후 제출 바랍니다.
- 환불 신청 마감 후 일괄적으로 환불이 진행될 예정입니다.
- 문의 사항은 FTISLAND 팬클럽 메일(ft@fncent.com)을 통해 문의 부탁드립니다.
본 행사에 참여 예정이셨던 분들께 다시 한번 깊은 사과의 말씀 드립니다.
감사합니다.
Hello.
This is FNC ENTERTAINMENT.
This is a notice regarding the cancellation and refund of FTISLAND ‘2024 PRIMADONNA SCHOOL PRI-MIND SPORTS DAY’ scheduled for November 23.
We sincerely apologize to all PRIMADONNA who were waiting for FTISLAND ‘2024 PRIMADONNA SCHOOL PRI-MIND SPORTS DAY.’
Please refer to the information below regarding refunds for this event.
[Refund Application]
Please submit your refund request using the refund application link below.
Refund Application Period: Until Sunday, November 3, 2024, 11:59 PM
Application Links: Refund Link (Domestic) / Refund Link (International)
* Please enter your refund information accurately.
* Required information differs between Korean and international bank accounts. Please check the appropriate application page before submitting.
* If you made multiple payments, submit the total combined amount.
* You may only submit one refund application. For corrections due to errors or missing information, contact us separately.
[Important Notes]
- Refunds will only be processed for participants who completed payment.
- Refunds may not be possible if payment cannot be verified. Please confirm your payment details before applying.
- Refunds cannot be processed without consent to personal information collection and use. Please ensure you agree before submitting.
- All refunds will be processed collectively after the application deadline.
- For inquiries, please contact FTISLAND’s fan club via email (ft@fncent.com).
We deeply apologize again to everyone who planned to attend this event.
Thank you.
大家好.
这里是FNC ENTERTAINMENT。
预计将于11月23日举办的FTISLAND '2024 PRIMADONNA SCHOOL PRI-MIND SPORTS DAY' 取消及退款指南如下。
首先向等待FTISLAND '2024 PRIMADONNA SCHOOL PRI-MIND SPORTS DAY'的PRIMADONNA 深表歉意，
有关活动的退款详情请参考如下事项。
[退款申请]
登录以下退款申请页面链接，按照申请表格填写申请书后申请退款
退款申请时间: ~ 2024年11月3日(周日) 11:59PM为止
申请链接: 退款申请链接 (韩国) / 退款申请链接 (海外)
* 请准确输入参与者本人的退款信息。
* 韩国退款账户的收集信息和海外退款账户的收集信息不同。请务必确认申请页面后进行申请。
* 重复汇款者，请合计汇款金额后提交。
* 退款申请仅限一次。若因信息登记错误或遗漏需要修改，请另行咨询。
[注意事项]
- 退款仅限活动参与者中完成汇款的人员。
- 如果无法确认汇款明细，可能会无法退款。请准确确认汇款明细后进行申请。
- 若不同意收集使用个人信息，则无法退款，请务必同意后提交。
- 退款将于退款申请结束后统一进行。
- 如有疑问，请通过FTISLAND粉丝俱乐部邮箱(ft@fncent.com)进行咨询。
再次向打算参加本次活动的各位深表歉意。
謝謝。
こんにちは。
FNC ENTERTAINMENTです。
来たる11月23日に開催予定だったFTISLAND '2024 PRIMADONNA SCHOOL PRI-MIND SPORTS DAY'の中止および払い戻しについてご案内いたします。
FTISLAND '2024 PRIMADONNA SCHOOL PRI-MIND SPORTS DAY'を心待ちにしてくださったPRIMADONNAの皆様にお詫び申し上げます。
イベントに関する払い戻しについては、下記をご参照ください。
[払い戻しお申込み］
以下の払い戻しお申込みページにアクセスし、申込みフォームに沿って必要事項を入力し、払い戻しを申込む
払い戻し申込み期間 : ~ 2024年11月3日 (日) 11:59PMまで
お申込みはこちら : 払い戻し申込みリンク(韓国) / 払い戻し申込みリンク(海外)
* 参加者ご本人の払い戻し情報を正確にご入力ください。
* 韓国の口座に払い戻しを希望される場合と海外の口座に払い戻しを希望される場合では、入力する必要項目が異なります。お申込みページを必ずご確認の上、お申込みください。
* 重複して入金された方は、入金額を合算して入力してください。
* 払い戻しのお申込みは1回のみ可能です。情報の誤記入や記入漏れにより修正が必要な場合は、別途お問い合わせください。
[注意事項］
- イベント参加者のうち、入金を完了された方に限り払い戻しをいたします。
- 入金が確認できない場合、払い戻しができないことがあります。正確な入金履歴をご確認の上、お申込みください。
- 個人情報の収集・利用に同意いただけない場合は、払い戻しができませんので、必ずご同意の上、お申込みください。
- 払い戻し申込みの締め切り後、一斉に払い戻しを行う予定です。
- お問い合わせは、FTISLANDファンクラブメール(ft@fncent.com)までお問い合わせください。
本イベントに参加される予定だった皆様には、改めて深くお詫び申し上げます。
ありがとうございました。
