안녕하세요.
FNC엔터테인먼트입니다.
2018 JUNG YONG HWA LIVE [ROOM 622] IN SEOUL의 VIP 패키지 관련 안내 말씀 드립니다.
VIP 패키지를 구매한 관객 여러분께서는 반드시 아래의 공지 내용을 숙지하시기 바랍니다.
일시 : 2018년 1월 20일(토) 6:00PM, 1월 21일(일) 5:00PM
장소 : 올림픽공원 올림픽홀
1. 일괄 배송일 이후 VIP 티켓을 구매한 관객 분들에 한해 공연 4시간 전부터 매표소에서 티켓 현장수령이 가능합니다. (1/20 (토) 2PM~, 1/21 (일) 1PM~)
2. VIP 티켓을 구매한 관객 분들께서는 반드시 티켓을 소지한 상태로 1월 20일(토) 3:20PM, 21일(일) 2:20PM 까지
공연장 앞에서 진행요원의 통솔에 따라 대기하여 주시기 바랍니다.
3. 입장 시간은 리허설 상황에 따라 변동 가능성이 있으니 이 점 유의 부탁 드립니다.
4. 본인의 지각 입장으로 리허설 관람에 불이익이 발생하지 않도록 명시 된 시간까지 도착하시기 바랍니다.
5. 패키지에 포함된 MD는 리허설 시연 입장 시 배부 될 예정입니다.
(제공 MD상품 : 야광봉, 슬로건)
[주의사항]
-
리허설 도중 퇴장은 불가능 합니다.
- 사진, 동영상 촬영, 녹음 등이 금지되며 현장 적발 시 데이터 삭제 조치
되며, 그 즉시 전원 강제 퇴장 조치 됩니다.
- 스태프의 통제에 따르지
않을 시 전원 강제퇴장 조치 됩니다.
- 본 공지는 2018 JUNG YONG HWA LIVE [ROOM 622] IN SEOUL VIP 티켓 소지자에게만 해당됩니다.
상기의 사항 반드시 숙지하시어 즐거운 공연 관람 되시기 바랍니다.
Hello.
This is FNC Entertainment.
This is an announcement in regards to the VIP package details for the 2018 JUNG YONG HWA LIVE [ROOM 622] IN SEOUL. All VIP package purchasers, please take careful note of the following announcement.
Date& Time: January 20th (Sat) 6:00PM, 2018 / January 21st (Sun) 5:00PM, 2018
Venue: Olympic Hall, Olympic Park
1. VIP ticket purchasers who have not yet received their tickets can collect their tickets 4 hours prior to the concert at the ticket box office.
The ticket box office will open only for VIP ticket purchasers at 2PM on Jan 20th (Sat) and 1PM on Jan 21st (Sun).
2. VIP ticket purchasers must bring their ticket and wait in front of the venue according to staff directions by Jan 20th (Sat) 3:20PM & 21st (Sun) 2:20PM.
3. Please take into consideration that the entry time may change according to the circumstances of the rehearsal.
4. To avoid any disadvantages, please make sure to be on time for the rehearsal entrance.
5. The MD (Light stick & Slogan) included in the package will be distributed when you enter the rehearsal visit.
[Precautions]
- During the rehearsal, you will not be allowed to leave the venue.
- Taking photos, videos or recording of any sort are strictly prohibited. Those caught will be asked to delete all footage and forced to leave the rehearsal.
- Those who do not follow the orders of the staff will be forced to leave.
- This announcement is only for the VIP ticket purchasers of the 2018 JUNG YONG HWA LIVE [ROOM 622] IN SEOUL.
Please make sure you are fully aware of the above and we hope you enjoy the concert.
大家好, 这里是 FNC Entertainment.
购买VIP Package的观众朋友们，请仔细阅读以下的公告事项.
日期：2018年 1月 20日(星期六)下午6:00, 1月 21日(星期日)下午5:00
地点：奥林匹克公园 奥林匹克HALL
1. 只限统一配送日后购买VIP门票的观众朋友可以在演唱会开始4个小时前在售票处领取门票
(1月20日(星期六)下午2:00开始，1月21日(星期日)下午1:00开始)
2. 购买VIP门票的观众朋友们必须持有着门票，1月 20日(六)下午3:20、1月 21日(日)下午2:20之前, 请在公演场所前面等待并配合工作人员的安排。
3. 入场时间会由彩排状况有一定变化，请见谅。
4. 由于本人的迟到而产生的损失本工作方不负责任，因而希望能够按照明示的时间准时到达。
5. VIP Package中包括的MD会在观看彩排入场时发放。
（提供的MD：荧光棒、手幅）
[注意事项]
- 彩排过程中，中途无法出场。
- 拍照片、视频、录音等行为一律禁止，若在现场被发现，需立即删除其数据，并将请全体观众立即退场。
- 若不听从工作人员指示时，将请全体观众立即退场。
- 本公告内容仅适用于2018 JUNG YONG HWA LIVE [ROOM 622] IN SEOUL VIP Package购买者。
希望观众能够仔细阅读以上注意事项，享受美好的演唱会。
