안녕하세요
FNC ENTERTAINMENT 입니다.
최근 공개방송 참여 관련 여러가지 문제가 발생하고 있습니다.
공개방송 참여 시 주의사항에 관련하여 여러분들께 미리 공지를 드렸었고,
현장에서도 여러번 공지를 드리지만 지켜지지 않아 다시 한번 안내 말씀을 드립니다.
사전녹화, 사후녹화, 본방송 모두 사진, 동영상, 녹음이 전면적으로 금지되어 있습니다.
또한 현장 STAFF 의 통제에 따르지 않을 시 진행에 어려움이 따릅니다.
현장 STAFF의 진행에 잘 따라주시기 바라며,
이를 지켜주시지 않을 시 다른 팬 분들 나아가 씨엔블루 멤버들에게도 피해가 발생하게 됩니다.
상기 내용 적발시 데이터 삭제 후 퇴장 조치 되며,
해당 음반 활동 정지 및 1년 팬클럽 행사 참여 불가 처리가 될 예정이오니
이점 꼭 유의하여 주시기 바랍니다.
CNBLUE를 위해 공개방송에 찾아와 주시는 BOICE 여러분께 감사의 말씀을 전하며
모두가 즐거운 공개방송 현장이 될 수 있도록 팬 여러분들의 많은 협조 부탁드립니다.
감사합니다.
Hello,
This is FNC Entertainment.
Recently, many problems have been occurring at the open broadcasting events.
We have announced the precautions when participating in such events in advance for your reference.
We also re-announce the rules to follow at the site; however, they have been violated continuously.
Therefore we would like to make an official announcement once again.
All forms of recording, included but not limited to photography, videos, and voice, are strictly prohibited during
pre-recordings, post-recordings, and live shows. If the instructions of the staff are not followed,
this will negatively affect the running of the open broadcasting events.
Therefore, we would really appreciate your cooperation with the staff.
Please note that other fans, and furthermore the members of CNBLUE,
are negatively affected when the rules above are not followed.
If you are caught violating the rules mentioned above, all recorded data will be deleted from your device and you will be
asked to leave the venue immediately. Moreover, you will be forbidden from participating in upcoming album promotional
events, and all fan club events for a duration of 1 year.
We thank all BOICE fans who come to support CNBLUE at the open broadcasting events,
and ask for your full cooperation so everyone can enjoy the events without any disturbances.
Thank you.
こんにちは。
FNC ENTERTAINMENTです。
最近、音楽放送への参加に関する様々な問題が発生しております。
音楽放送参加の際、注意事項に関して皆様に事前に告知をしていますし、
現場でも繰り返して告知いたしましたが、守られていない場合があるため、もう一度ご案内申し上げます。
事前録画、事後録画、 本番など番組収録についてすべての写真撮影、録画、録音は全面的に禁止されています。
また、現場STAFFの統制に従わない場合 、進行に支障が出ております。
現場STAFFの案内や進行によく従ってください。
これを守っていただかないと他のファンの皆様とCNBLUEのメンバーにも被害が発生することになります。
上記内容の摘発時、データ削除した後、退場処分になる上、
当該アルバム活動停止及び1年ファンクラブイベント参加不可の処理になる予定ですのでご注意ください。
CNBLUEを向けて音楽放送に訪れてくれるBOICEの皆様に感謝の言葉を伝えて
みんなが楽しい音楽放送現場がなれるようにファンの皆さんの多くのご協力お願いいたします。
ありがとうございます。
您好
这里是FNC ENTERTAINMENT.
最近在公开日程的粉丝参与中发生了很多问题。
在公开日程进行前，我们曾通知各位参与时的注意事项，
且在现场我们也反复向各位强调注意事项，但是仍有一部分粉丝不遵守，所以在此我们再次向各位告知。
事前录像，事后录像，现场直播等所有的过程中，全部禁止照相，摄像以及录音。
如若各位在现场不配合职员的管理的话，录制过程会受到影响
希望大家可以听从现场职员的指挥。
如若各位不遵守上述情况，会给其他的粉丝，甚至是CNBLUE的成员活动带来不利的影响
再发生上述情况，我们会直接删除您录制的内容并马上要求您退场。
而且会取消您参与音乐节目相关活动的现场参与资格及1年内不得参与粉丝俱乐部的活动。
请各位务必注意本次通知的内容.
感谢各位粉丝为了CNBLUE，参与各类公开行程.
希望大家配合现场工作人员，并且都可以在公开行程中留下美好的回忆！
谢谢。
